See osoba prawna in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osoba fizyczna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "osoby prawnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osobie prawnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "osobę prawną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "osobą prawną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "osobie prawnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "osobo prawna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "osoby prawne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osób prawnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osobom prawnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "osoby prawne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "osobami prawnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "osobach prawnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "osoby prawne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fundacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "instytucja kultury"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jednostka samorządu terytorialnego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościelna osoba prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "partia polityczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spółdzielnia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spółka kapitałowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stowarzyszenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "związek zawodowy"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościelna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ułomna osoba prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organ osoby prawnej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podatek dochodowy od osób prawnych"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Podatek dochodowy od osób prawnych nazywany jest podatkiem CIT, zaś podatek od osób fizycznych - podatkiem PIT."
}
],
"glosses": [
"jednostka organizacyjna powołana do określonych celów, którą przepis prawny uznaje za samodzielny podmiot prawa cywilnego"
],
"id": "pl-osoba_prawna-pl-noun-p0COviNN",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈsɔba ˈpravna"
},
{
"ipa": "osoba pravna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-osoba prawna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Poemat-osoba_prawna.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-osoba_prawna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Poemat-osoba_prawna.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-osoba_prawna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-osoba prawna.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "legal person"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "legal entity"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "юрыдычная асоба"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "юридическо лице"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "juridisk person"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona jurídica"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juristische Person"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juridisk person"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juridisk person"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νομικό πρόσωπο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "юридическое лицо"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "právnická osoba"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "juridisk person"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona giuridica"
}
],
"word": "osoba prawna"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "osoba fizyczna"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "osoby prawnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "osobie prawnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "osobę prawną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "osobą prawną",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "osobie prawnej",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "osobo prawna",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "osoby prawne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "osób prawnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "osobom prawnym",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "osoby prawne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "osobami prawnymi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "osobach prawnych",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "osoby prawne",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "fundacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "instytucja kultury"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "jednostka samorządu terytorialnego"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościelna osoba prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "partia polityczna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spółdzielnia"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "spółka kapitałowa"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "stowarzyszenie"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "związek zawodowy"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownikowa",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kościelna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ułomna osoba prawna"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "organ osoby prawnej"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podatek dochodowy od osób prawnych"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Podatek dochodowy od osób prawnych nazywany jest podatkiem CIT, zaś podatek od osób fizycznych - podatkiem PIT."
}
],
"glosses": [
"jednostka organizacyjna powołana do określonych celów, którą przepis prawny uznaje za samodzielny podmiot prawa cywilnego"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɔˈsɔba ˈpravna"
},
{
"ipa": "osoba pravna",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-osoba prawna.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Poemat-osoba_prawna.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-osoba_prawna.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Poemat-osoba_prawna.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-osoba_prawna.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-osoba prawna.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "legal person"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "legal entity"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "юрыдычная асоба"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "юридическо лице"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "juridisk person"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona jurídica"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "juristische Person"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juridisk person"
},
{
"lang": "norweski (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "juridisk person"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νομικό πρόσωπο"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "юридическое лицо"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "právnická osoba"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "juridisk person"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "persona giuridica"
}
],
"word": "osoba prawna"
}
Download raw JSONL data for osoba prawna meaning in język polski (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.